בהתחלה ברא אלוהיםIn the beginning God created the heavens and the earth.But the earth was error and confusion.Darkness over Primal Swirl’s faceShower of God swinging over the face of the water. (Gen. 1:1) In the beginningnot at the beginningfor God created the earth in time,the time of determinationtime as a continuum,as a sequenceas compliance,as an …
בהתחלה ברא אלוהיםIm Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.Die Erde aber war Irrsal und Wirrsal.Finsternis über Urwirbels AntlitzBraus Gottes schwingend über dem Antlitz des Wassers. (Gen. 1,1) Im Anfang,nicht am Anfang,denn Gott schuf die Erde mit der Zeit,die Zeit der Bestimmtheit,Zeit als Kontinuum,als Abfolge,als Befolgung,als Gradmesserund Verpflichtung.
Mit einem heftigen Knall zersplittert die Scheibe, der sich in meinen Kopf bohrt, als wäre er ein überdimensionaler Splitter. Es fühlt sich an, als würde es ihn zerreißen. Dann tritt wieder Stille ein. Ich atme auf, sehe mich um. Ich stehe mitten in den Scherben eines Fensters, das Du umfunktioniert hast. Es hat Dich gestört, …